星光

【推歌】441——miwa

好音乐无需赘述。喜欢这首歌的最大原因是歌词写得好,而且感觉和旋律特别搭,星光君的听歌品味比较特殊,对歌手本身的音色和声线(偏先天)方面不怎么在意,但是非常在意歌词和旋律的搭配,对于歌手本身则更加看着如何去演绎。可以不完美,但是不能做作。可以不精细,但是得有自己的FEEL。

这首歌就是一个典型例子。歌曲本身就有着特殊的意味。援引如下:

 

歌曲《441》的题目是有特殊含义的:它指的是吉他与钢琴等乐器合奏调音时的基准周波数441赫兹。歌词描绘了想要把与喜欢的人擦肩而过的哀愁转变成像合奏调音一样的和谐爱情的悲切愿望,可谓典型的miwa式情歌。

 


先放下云音乐的,外链晚上再找吧。

441–miwa

 

时间(じかん)が経(た)って 色(いろ)褪(あ)せたって 取(と)り戻(もど)したいよ
时光流逝 颜色褪去 好想挽回
あの时(とき)の笑颜(えがお)忘(わす)れかけてしまったの
那时的笑脸已经全部忘记了么
今(いま)もう一度(いちど) ずれたチュ一ニング合(あ)わせるように
现在再一次 试着调整偏离的定弦

ねえ、もっとドキドキさせてよ 爱(あい)を感(かん)じたい
呐 让我更加心跳不已吧 想要感受你的爱
初(はじ)めて行(おこな)った花火大会(はなびたいかい)
第一次去的烟火大会
はぐれそうな私わたし)の手(て) 握(にぎ)ってくれたよね
我那像是要松开的手 被你紧握
あの时(とき)のあなたのぬくもり 今(いま)でも忘(わす)れてないよ
那时你的温度 至今仍无法忘记
あなたはあの気持(きも)ち覚(おぼ)えていますか
你还记得的那时的感受么
いつから爱(あい)が足(た)りなくなってしまったの
何时开始爱已经不能满足了
思(おも)い出(だ)してみて 私(わたし)を见(み)て まだ间(ま)に合(あ)うでしょ?
试着想想吧 看着我 现在应该还来得及

时间(じかん)が経(た)って 色(いろ)褪(あ)せたって 取(と)り戻(もど)したいよ
时光流逝 颜色褪去 好想挽回
あの时(とき)の笑颜(えがお)忘(わす)れかけてしまったの
那时的笑脸已经全部忘记了么
今(いま)もう一度(いちど) ずれたチュ一ニング合(あ)わせるように
现在再一次 试着调整偏离的定弦
二人の想(おも)いひとつにして 奏(かな)でた441
演奏441 将两人的感受合二为一

逢(あ)えない日々(ひび)が爱(あい)を育(そだ)てる
“不能相见的日子能培养感情”
そんなキレイごとはいらない ただ隣(となり)にいてよ
不需要这样漂亮的话语 只需要在身边
寄(よ)り添(そ)ったり名前(なまえ)を呼んだり
相互依偎着 呼喊着名字
小(ちい)さな幸(しあわ)せでいいんだよ
小小幸福就已足够
あなたは今(いま)何(なに)を想(おも)っていますか
你现在在想着什么
いつも私(わたし)のことだけ考(かんが)えていますか
一直考虑这我的事情么

离(はな)さないでいて 私(わたし)を见(み)て まだ间(ま)に合(あ)うでしょ?
不要离开 看着我 现在应该还来得及

时间(じかん)が経(た)って 色(いろ)褪(あ)せたって 取(と)り戻(もど)したいよ
时光流逝 颜色褪去 好想挽回
逢(あ)いたくて泣(な)いた夜(よる)を越(こ)えていきたい
好想熬过漫长的夜晚
今(いま)もう一度(いちど) ずれたチュ一ニング合(あ)わせるように
现在再一次 试着调整偏离的定弦
二人の愿(ねが)いひとつにして 奏(かな)でた441
演奏441 将两人的愿望合二为一

时间(じかん)が経(た)って 色(いろ)褪(あ)せたって 取(と)り戻(もど)したいよ
时光流逝 颜色褪去 好想挽回
あの时(とき)の笑颜(えがお)忘(わす)れかけてしまったの
那时的笑脸 已经全部忘记了么
今(いま)もう一度(いちど) ずれたチュ一ニング合(あ)わせるように
现在再一次试着调整偏离的定弦
二人の想(おも)いひとつにして 奏(かな)でた441
演奏441 将两人的感受合二为一

如无特殊声明,欢迎转载,但是请注明来自星之所在《【推歌】441——miwa》

评论

  1. 酱油Sama #1

    外链不用自己找的,音乐上传七牛,获取外链地址就行了 😯

    回复
    2014-09-28
    • starlight

      哦。。。我不知道七牛还有这功能233,谢啦

      回复
      2014-09-28
    • starlight

      get√,谢谢

      回复
      2014-09-28
  2. MinonHeart #2

    😈 还以为网速慢,我多点了几下播放。这首听过的,很棒 😛

    回复
    2014-09-28
    • starlight

      是啊,中午加不上外链的时候去虾米看了下,9.5分的评价有木有,不过虾米下架了,云音乐大法好~~

      回复
      2014-09-28